63

NOUS AVONS un problème.

Jimmy Wong-Fat se tenait sur le seuil de la cellule.

Jacques se demandait par quel miracle il avait pu parvenir jusqu’ici. Depuis la découverte du corps de Raman, tous les bâtiments étaient bouclés. Aucun détenu n’était autorisé à sortir. Les visites étaient annulées jusqu’à nouvel ordre.

— Nous avons un problème.

Reverdi se redressa sur sa natte, invitant l’avocat à s’installer à ses côtés. Le Chinois resta debout.

— L’autopsie de Raman est terminée. Certains détails « techniques » font porter les soupçons sur vous.

— Quels détails ?

— Le fil qui a été utilisé pour coudre ses lèvres, ses yeux et son abdomen est d’origine chirurgicale. On ne trouve ce fil qu’à l’infirmerie.

— Je ne suis pas le seul à travailler là-bas. Ni le seul à avoir eu des problèmes avec cette ordure. Même ici, il faut des preuves pour accuser.

L’avocat ignora la réflexion :

— Il y a aussi le mystère des entrailles.

— Les entrailles ?

— Les viscères retrouvés dans le ventre de Raman. Ce n’étaient pas les siens.

— Non ?

— Les viscères d’un porc.

Jacques haussa les sourcils. Jimmy l’observait de ses yeux fendus.

— De porc ! Vous vous rendez compte de ce que ça signifie pour un musulman ? Le tueur a prélevé ses organes et placé dans son abdomen les tripes d’un cochon de lait. Ensuite, il a recousu les chairs !

Il songeait à la tête du légiste lorsqu’il avait pratiqué l’autopsie. Le musulman n’avait sans doute jamais contemplé d’aussi près des charcuteries. D’un ton détaché, il demanda :

— D’où venait ce… matériel ?

Wong-Fat se planta devant lui, jambes écartées. Il tenait toujours son cartable rouge, comme un petit animal familier :

— Des cuisines. Tout porte à croire qu’il s’agit des tripes du cochon de lait que la communauté chinoise avait fait rentrer dans la prison, pour fêter je ne sais quoi. Bon Dieu, cette bestiole avait déjà provoqué un scandale !

Reverdi aurait cru que la découverte de son châtiment l’aurait plus amusé. En réalité, il n’éprouvait rien : il ne pensait qu’à Élisabeth. Il avait hâte de reprendre contact avec elle. Il demanda pour la forme :

— On a retrouvé… enfin, « l’intérieur » de Raman ?

— Non. Et personne n’a remarqué que les tripes du cochon avaient disparu. Vous savez pourquoi, n’est-ce pas ?

— Je devine, oui.

— L’assassin a replacé les entrailles de Raman dans le corps de l’animal. Ce sont ses tripes que les Chinois ont bouffées avant-hier soir. Seigneur : des abats humains !

Jacques laissa aller sa nuque contre le mur. Il n’éprouvait rien, mais appréciait le timing parfait de l’opération. Les Chinois, commanditaires du meurtre d’Hajjah, avaient bouffé leur propre maître d’œuvre. Il murmura :

— La surprise du chef, en somme.

Jimmy pointa son index. La colère gonflait ses veines sous sa peau :

— Vous avez tort de rire. Tout le monde sait que c’est vous, Jacques. Vous seul pouviez oser un crime pareil !

Il demeura muet. L’avocat reprit :

— Avec le dossier que j’ai monté ! Tout est foutu. Qu’est-ce qui vous a pris ? (Il se pencha vers lui, brillant de sueur et d’incrédulité.) Vous vous moquez donc de mourir ?

D’un saut, Reverdi se leva et attrapa, à l’autre extrémité de la cellule, une des bougies qui brûlaient parmi des bâtons d’encens posés sur un cageot renversé. L’ensemble évoquait un autel de prière.

— Tu crois en la réincarnation ? demanda-t-il à Jimmy.

— Non.

Jacques saisit une autre bougie, éteinte, et s’approcha de l’avocat.

— Il existe une métaphore classique pour exprimer la transmigration de l’âme. (Il alluma le second cierge avec le premier.) Les corps se consument, mais la flamme, elle, passe simplement de l’un à l’autre. Elle est éternelle.

— Qu’est-ce que ça veut dire ?

Reverdi sourit et lui plaça dans la main une des chandelles :

— Cela signifie que je ne mourrai pas. Je me réincarnerai.

Wong-Fat considéra la petite flamme entre ses doigts : il ne savait pas quoi en faire. Il la remit à sa place, sur le pupitre de dévotion. À cet instant, il remarqua la photographie fixée sur le mur, au-dessus des fumigations.

— Qui est sur la photo ?

— Ma femme.

Le Chinois tourna la tête :

— Quoi ?

— Nous ne sommes pas encore mariés. Mais je veux célébrer cette union avant d’être exécuté.

Jimmy observa le portrait. Il demanda, d’une voix étrange :

— C’est la fille des lettres ? La fille de Paris ?

— La loi malaise m’y autorise.

Jimmy se releva. Son expression avait changé : ses traits s’étaient creusés, ses lèvres tremblaient. Il paraissait bouleversé.

— Mais… vraiment, c’est sérieux ? Vous voulez vous unir avec…

Il ne put achever sa phrase. Jacques le dévisagea : l’obèse était au bord des larmes. C’était à hurler de rire. Il avait donc cru à une relation profonde. Complicité, amitié, voire plus, si affinités… Reverdi chuchota d’un ton réconfortant, comme pour le consoler :

— Ce n’est pas pour tout de suite : elle n’est pas encore prête.

— Pas encore prête ?

L’avocat reprit son ton professionnel :

— Mais de quoi parlez-vous, bon sang ?

Reverdi s’agenouilla près de la photographie. Il effleura de ses doigts le visage d’Élisabeth :

— Son initiation n’est pas terminée.

— Vous avez encore des contacts ? Je n’ai plus reçu aucune lettre, je…

Reverdi ferma les yeux :

— Je la sens qui vient. Elle se rapproche de moi… Il se remit debout et fixa Wong-Fat :

— Ce n’est plus qu’une question de jours.

 

La Ligne noire
titlepage.xhtml
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_000.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_001.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_002.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_003.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_004.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_005.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_006.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_007.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_008.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_009.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_010.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_011.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_012.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_013.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_014.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_015.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_016.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_017.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_018.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_019.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_020.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_021.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_022.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_023.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_024.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_025.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_026.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_027.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_028.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_029.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_030.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_031.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_032.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_033.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_034.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_035.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_036.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_037.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_038.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_039.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_040.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_041.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_042.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_043.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_044.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_045.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_046.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_047.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_048.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_049.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_050.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_051.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_052.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_053.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_054.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_055.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_056.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_057.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_058.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_059.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_060.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_061.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_062.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_063.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_064.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_065.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_066.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_067.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_068.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_069.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_070.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_071.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_072.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_073.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_074.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_075.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_076.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_077.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_078.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_079.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_080.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_081.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_082.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_083.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_084.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_085.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_086.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_087.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_088.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_089.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_090.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_091.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_092.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_093.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_094.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_095.html
Grange,Jean-christophe-La Ligne noire(2004).French.ebook.AlexandriZ_split_096.html